Краткий польско-русский словарь - karta
Перевод с польского языка karta на русский
karta
I(f) (rzecz.) билетII(f) (rzecz.) картаIII(f) (rzecz.) карточкаIV(f) (rzecz.) открытка Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
kart|a♀ 1. карточка; бланк ♂, формуляр ♂;~ pocztowa почтовая карточка, открытка;~ łowiecka охотничий билет;~ rejestracyjna регистрационное удостоверение;~ kredytowa кредитная карточка;~ wyborcza избирательный бюллетень;~ wstępu (wejścia) входной билет;~ pokładowa посадочный талон (в самолёт);2. лист ♂, страница;~ tytułowa титульный лист;3. меню ndm. ň;obiad z ~y обед из порционных блюд;4. чаще мн. ~у (do gry) карты;zgrać się w ~y проиграться в карты;5, полит. хартия, устав ♂;Karta ONZ Устав ООН;● grać w otwarte ~y действовать в открытую;~ w historii страница истории;zapisać nową ~ę вписать новую страницу;domek z kart карточный домик+ 3. jadłospis ...Новый польско-русский словарь
2.
1. лист (напр. титульный)2. (do konkretnych celów, np. kredytowa, w rejestracji, w katalogach) карточка3. (stronica, wydarzenie) страница (напр. истории, жизни)4. (jadłospis) меню неизм. ср5. (karta do gry) карта6. (np. obiegowa, kontrolna) листок (обходной, больничный, контрольный и т. п.)7. (np. praw) хартия (документ важного общественно-политического значения)◊ karta biblioteczna читательский билет◊ karta chipowa смарт-карта◊ karta choroby история болезни◊ karta dań меню (листок)◊ karta graficzna графическая карта◊ karta kredytowa кредитная карта / кредитная карточка / кредитка разг.◊ karta obiegowa обходной лист / обходной листок◊ Karta ONZ Устав ООН◊ karta płatnicza платёжная карточка / платёжная карта◊ karta pokładowa (miejscówka w samolocie) посадочный талон◊ karta rabatowa карта скидок◊ karta rejestracyjna паспорт (регистрационное свидетельство)◊ karta telefoniczna телефон-карта◊ karta wstępu входной билет◊ karta wyborcza бюллетень (листок для голосования) / избирательный бюллетень◊ kartą (kredytową, debetową itp.) по карточке (платить)◊ na karty (telefoniczne) карточный (напр. таксофон на улице)◊ w karty (gra) карточный (напр. игра)◊ z kartki (np. śpiewać) с листа (напр. петь, переводить) ...Польско-русский словарь
Универсальный польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1071 | |
2 | 900 | |
3 | 888 | |
4 | 800 | |
5 | 762 | |
6 | 671 | |
7 | 623 | |
8 | 517 | |
9 | 509 | |
10 | 472 | |
11 | 448 | |
12 | 439 | |
13 | 425 | |
14 | 425 | |
15 | 421 | |
16 | 406 | |
17 | 384 | |
18 | 363 | |
19 | 361 | |
20 | 325 |